اللغة الكمزاريًة بمحافظة مسندم بولاية خصب هذه أللغة الوحيدة يتكلموا بها أهالي قرية كمزار تبعد عن ولاية خصب 100كيلو من خصب
اللغة الكمزارية هي لغة هندوأوروبية نادرة تتحدث بها قرية كمزار في محافظة مسندم بسلطنة عمان. تقع القرية على الضفة الجنوبية لمضيق هرمز، ولا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب أو الجو. تعتبر اللغة الكمزارية لغة شفهية هجينة مؤلفة من لغات عدة، أبرزها العربية والفارسية والإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والهندية والتركية. تعكس هذه التنوع اللغوي تاريخ القرية كنقطة تجارية حيوية وموقع استراتيجي على طريق البحر.
اللغة الكمزارية لا تمتلك نظام كتابة قياسي أو تراث مكتوب، ولكن بعض السكان يستخدمون الأبجدية العربية لكتابة اللغة بشكل غير رسمي. ومع ذلك، فإن اللغة الكمزارية تتميز بمفردات وقواعد خاصة بها، وتختلف عن اللغات المحيطة بها. فمثلا، تستخدم اللغة الكمزارية الصيغة الفارسية للأرقام، وتستخدم الكلمات الفارسية للألوان وأجزاء الجسم والأطعمة. كما تستخدم اللغة الكمزارية الكلمات العربية للأشياء المتعلقة بالدين والثقافة والسياسة. وتستخدم اللغة الكمزارية أيضا الكلمات الأجنبية الأخرى للأشياء التي لم تكن موجودة في القرية قبل الاتصال مع العالم الخارجي، مثل السيارات والطائرات والهواتف.
اللغة الكمزارية تعتبر لغة مهددة بالانقراض، حيث يقدر عدد الناطقين بها بحوالي 4000 نسمة فقط. ويواجه الناطقون بها ضغوطا من اللغات الأكثر انتشارا وتأثيرا، مثل اللغة العربية والإنجليزية. ويخشى بعض الباحثين من فقدان هذه اللغة الفريدة مع خروج أبناء القرية إلى المدن الأخرى أو الدول الأجنبية لمتابعة تعليمهم أو عملهم. لذلك، يعمل بعض العلماء على توثيق وحفظ اللغة الكمزارية، من خلال إعداد معاجم وقواميس ومواد تعليمية لها. كما يحاول بعض النشطاء الثقافيين تعزيز الوعي والاهتمام باللغة الكمزارية بين السكان والزوار، من خلال تنظيم مهرجانات وورش عمل ومسابقات لها..
The Kumzari language is a rare Indo-European language spoken by the village of Kumzar in the Musandam Governorate of Oman. The village is located on the southern bank of the Strait of Hormuz, and can only be accessed by boats or air. The Kumzari language is a hybrid oral language composed of several languages, most notably Arabic, Persian, English, French, Portuguese, Hindi, and Turkish. This linguistic diversity reflects the history of the village as a vital trading point and a strategic location on the sea route.
The Kumzari language does not have a standard writing system or a written heritage, but some of the inhabitants use the Arabic alphabet to write the language informally. However, the Kumzari language has its own vocabulary and grammar, and differs from the surrounding languages. For example, the Kumzari language uses the Persian form of numbers, and uses Persian words for colors, body parts, and foods. The Kumzari language also uses Arabic words for things related to religion, culture, and politics. The Kumzari language also uses other foreign words for things that were not present in the village before contact with the outside world, such as cars, planes, and phones.
The Kumzari language is considered an endangered language, as the number of speakers is estimated at about 4,000 people only. The speakers face pressure from the more widespread and influential languages, such as Arabic and English. Some researchers fear the loss of this unique language with the departure of the village’s children to other cities or foreign countries to pursue their education or work. Therefore, some scientists are working to document and preserve the Kumzari language, by preparing dictionaries, glossaries, and educational materials for it. Some cultural activists also try to promote awareness and interest in the Kumzari language among the inhabitants and visitors, by organizing festivals, workshops, and competitions for it.
تابعنا على تويتر لجديد الوظائف الشاغرة ⤵️
إذا واجهتك صعوبة في التسجيل هذا المقال فيه شروحات بالفيديو لطرق التسجيل في جميع الوظائف ⤵️
